[ Important ] Bill se fait opérer

Très mauvaise nouvelle : Bill a un kyste sur une de ses cordes vocales
(suite à sa laryngite et à au fait qu'il a certainement trop forcé sur
sa voix depuis un bon moment).

Source : le Bild et la radio allemande qui confirme, tout comme David Jost
Presse Allemande
presse française
Radiographie Bill

Infos sur l'opération:

Pourquoi un polype se forme-t-il ?
Les deux cordes vocales sont
situées dans le larynx, cavité cartilagineuse qui fait office de caisse
de résonance. Constituées de tissus musculaires et conjonctifs
résistants, elles peuvent s'écarter ou s'accoler l'une à l'autre. C'est
le passage de l'air expiré des poumons qui les fait vibrer. Le son qui
en résulte est grave si les cordes sont raccourcies, et aigu si elles
sont allongées. Elles peuvent vibrer et s'accoler plusieurs centaines
de fois par seconde. Ces mouvements rapides sont autant d'impacts
particulièrement forts au niveau du tiers moyen de la corde vocale.
Lors de cris trop puissants, sans échauffement préalable, les cordes
vocales étirées se choquent violemment à cet endroit. Un hématome, une
poche de sang, va apparaître. Pendant quelques semaines, cette poche de
sang se concentre, formant alors un polype qui va voiler et casser la
voix.
publicité

Quand faut-il opérer ?
Uniquement si la voix altérée provoque une gêne psychologique ou professionnelle trop importante pour le patient.

En quoi consiste l'intervention ?
C'est l'ablation du polype, le plus souvent au moyen d'un laser CO2. Le
laryngoscope, système optique introduit par la bouche et s'appuyant sur
les dents protégées, permet de visualiser le larynx. Un coton apposé au
fond de la gorge protège la trachée du faisceau laser. Le chirurgien
saisit le polype à l'aide d'une pince, puis le découpe à sa base au
moyen du rayon laser qui permet une grande précision.

Quelles sont les différentes techniques ?
L'ablation peut se réaliser soit au moyen du laser CO2, soit au moyen de
micro-instruments tout aussi précis. Cependant, le laser coagule la
plaie en même temps qu'il coupe. Sans laser, les cordes vocales
saignent davantage. Il permet une récupération plus rapide de la voix.

Combien de temps dure l'opération ?
De vingt à trente minutes environ. Le patient reste deux nuits à l'hôpital.

Est-ce réalisé sous anesthésie générale ?
Oui, toujours. Une consultation d'anesthésie pré-opératoire est donc indispensable.

Une rééducation est-elle nécessaire ?
La formation d'un polype implique un malmenage vocal. Avant l'opération,
durant trois séances au minimum, un orthophoniste apprend donc au
patient à mieux rééquilibrer sa voix.
Après l'opération, une dizaine de séances similaires seront nécessaires pour permettre une bonne récupération vocale.

Quelles sont les suites ?
Huit jours de repos vocal complet suivent l'opération. Puis, pendant trois
semaines, le patient devra parler très doucement, sans forcer sous
peine d'une récidive du polype dans les mois suivants. La voix normale
est récupérée au bout d'un mois. Les chanteurs, avocats et enseignants
devront patienter deux mois avant d'exercer de nouveau leur métier.
La cicatrisation et la récupération de la voix sont excellentes dans 99 %
des cas. Dans huit cas sur mille, la cicatrisation peut être rigide et
faire perdre une partie de la vibration. La voix sera alors récupérée
au bout de trois à six mois seulement.

La douleur ?
Vous pouvez présenter des douleurs dans la gorge ou dans le cou dans les 3
jours qui suivent l'intervention. Vous ne devriez plus ressentir de
douleur après cette période de temps.